HomeIndustriaFranceses regresan a las pantuflas de la época de Luis XIV

Franceses regresan a las pantuflas de la época de Luis XIV

Como consecuencia de los confinamientos sucesivos en Francia en 2020, creció la venta de zapatillas tradicionales para usar en casa, conocidas como charentaises. Varias empresas aprovecharon la bonanza, tras las dificultades y quiebras que experimentaron en los últimos años.

Es común que los franceses, especialmente los adultos mayores, utilicen en sus casas unas zapatillas tradicionales, que pueden rastrearse hasta el siglo XVII, para abrigarse del frío invernal. Dorval Ligonniere, responsable de Estudios y marketing de la Federación Francesa del Calzado (FFC), explica que estas zapatillas se popularizaron en la década de 1950, cuando el país enfrentaba una escasez de cuero como resultado de la Segunda Guerra Mundial. Entonces, estas zapatillas de lana representaban “la mayoría del mercado de pantuflas”, con más de 200 empresas en el país.

En las dos últimas décadas el mercado cambió, y la producción de charentaises disminuyó en un 82%, pasando de 34,2 millones de pares en el año 2000 a 6 millones en 2019 (FFC). No obstante, la pandemia parece haberles dado un nuevo aire, pues la Federación Francesa del Calzado reportó que “el mercado de zapatos de interior creció un 8%” en el segundo semestre de 2020. Ligonniere puntualiza que el confinamiento dinamizó esta categoría de calzado, “la única que ha aumentado sus ventas”.

Isabelle Fulgeanu, directora de Marketing en Fargeot & Cie SAS, empresa comercializadora de charentaises bajo la marca Chausse Mouton, comenta que el producto está siendo altamente solicitado, al punto de que “las ventas se multiplicaron por tres”. Ante este escenario, Fulgeanu reconoce que la firma ha enfrentado “dificultades para seguir el aumento de la demanda”, ya que ha sido un “reto” contratar y formar nueva mano de obra según los métodos de confección tradicionales.

Por su parte, Micheal Violleau, uno de los dos gerentes de la empresa L’Atelier Charentaises, dedicada exclusivamente a la confección de dicho zapato, señaló que, “a febrero de este año, la cartera de pedidos para 2021 ya estaba llena”. Esta situación llevó a la compañía a “formar y contratar más trabajadores”, para un total de “quince personas en el taller a partir de las próximas semanas”. En el caso de esta empresa, también ha sido un desafío capacitar la mano de obra, pues se sigue usando la maquinaria de la Casa Rondinaud, fábrica que se dedicó a la confección de la pantufla desde 1907 hasta 2019, cuando se declaró en bancarrota. En mayo de 2020, cuando Violleau y Olivier Rondinaud retomaron el negocio, consideraron “imprescindible preservar la mano de obra y este saber de Francia, especialmente de Charente”, comenta Violleau. 

Le puede interesar  Colombia lidera la venta de carros híbridos y eléctricos en Latinoamérica

Como resultado de ese conocimiento localizado, las charentaises recibieron el sello de “Indicación Geográfica Protegida” (Indication Géographique Protégée), que certifica  la “calidad del producto y su elaboración en el territorio de Charente-Périgord“, explica Isabelle Fulgeanu.

En efecto, la ubicación en Francia de toda la cadena productiva, desde la procedencia de los materiales utilizados hasta la confección de la zapatilla, es uno de los factores que ha motivado el aumento en las ventas. Según un estudio de OpinionWay, dos de cada tres consumidores franceses reportaron haber aumentado sus compras Made in France desde el inicio de la pandemia.

Según Fulgeanu, otro factor que ha incidido en el éxito actual de las charentaise consiste en que el producto, que “se suele asociar con  suavidad y confort”, responde a la demanda de bienestar de los franceses, en especial ahora que pasan mucho más tiempo en casa. Además, algunas empresas, como Fargeot & Cie, han modernizado los estampados, con el objetivo de atraer a un público más joven, conformado por “familias entre 30 y 50 años”.

image 1

Pese al repunte en las ventas, la directora de marketing también señaló que, actualmente, existe una “amplia competencia de pantuflas provenientes del Asia”, comercializadas “en grandes superficies a bajo precio”. Las charentaise, en cambio, “son un producto de nicho” que representa alrededor de 300.000 pares al año, con diferentes canales de venta. Fargeot & Cie SAS las ofrecen exclusivamente en su página web y en “zapaterías tradicionales”, una red de distribución “que pierde paulatinamente su influencia pero que garantiza una alta calidad del producto”, añade Fulgeanu.

Ambas empresas consultadas exportan sus productos a varios países de Europa, a Japón y a Estados Unidos, entre otros destinos. Y, a la pregunta sobre si las charentaise llegarán algún día a Colombia, Michel Violleau abre la posibilidad, aunque enfatiza que de momento “el principal objetivo es satisfacer la demanda nacional”.

Más crónicas

  • Informalidad, Vendedor ambulante, Ventas ambulantes, Ventas

    Aunque en los últimos diez años la informalidad ha caído un 6,9%, sigue siendo significativamente alta. En el periodo abril-junio de este año fue de 48,5%.

  • Recicladores, Informalidad,

    Según la Organización Mundial del Trabajo, el empleo informal abarca a “las personas ocupadas que por ley o en la práctica, no se encuentran cubiertas por la legislación laboral nacional”.

  • Informalidad, Ventas, Ruralidad, Vendedor ambulante, Ventas ambulantes

    Tal vez la cara más reconocida de la informalidad es la de los vendedores ambulantes. No obstante, no es la única.

  • Informalidad, Ventas, Libros, Librería

    Es común que los trabajadores de pequeños comercios laboren en condiciones de informalidad, así como muchos de los ocupados en oficios domésticos, de construcción y de reparación, entre otros.

  • Paseador de perros, Perros, Informalidad

    En el periodo abril-junio de este año, el 65,8% de los “cuenta propia” eran ocupados informales (DANE).

  • Vendedor ambulante, Ventas, Informalidad,

    La informalidad afecta más a los hombres. Según los datos del DANE para el periodo abril-junio, esta se situó en un 44,4% en el caso de las mujeres y ascendió al 55,6% en el de los hombres (DANE).

  • Venta de minutos, Informalidad, Ventas ambulantes, Vendedor ambulante

    De las 23 capitales departamentales y Áreas Metropolitanas encuestadas por el DANE, Manizales tuvo la menor informalidad en el periodo abril-junio, con 38,8%. En Santa Marta, Valledupar, Sincelejo, Riohacha y Cúcuta A.M., la informalidad estuvo entre el 60 y el 70%.

  • Reparación de vehículos, Informalidad, Taller, Vehículos, Carros

    Comercio y reparación de vehículos es la actividad económica que más informalidad concentra. 1 de cada 3 ocupados en esta actividad es informal.

  • Trabajador rural, Informalidad, Campesino, Jornalero, Obrero agrícola

    En el campo hay una alta informalidad. Esta prevalece, por ejemplo, entre los campesinos y los jornaleros u obreros agrícolas.

  • Informalidad, Lotería, Vendedor ambulante, Ventas ambulantes

    Entre los ocupados informales, solo el 37,4% cotiza a pensión. Al sistema de salud cotiza el 91,1%.

Informalidad: mucho más que ventas ambulantes

En Colombia, la informalidad tiene muchas caras. Conozca los datos más relevantes sobre este fenómeno.
  • Probablemente, las plazas de mercado ya no son como usted las recuerda. Más Colombia recorrió la Plaza de Paloquemao y constató por qué es un patrimonio de los bogotanos.

    Probablemente, las plazas de mercado ya no son como usted las recuerda. Más Colombia recorrió la Plaza de Paloquemao y constató por qué es un patrimonio de los bogotanos.

  • Las plazas distritales de mercado de Bogotá, se destaca que obtuvieron el primer lugar entre 76 iniciativas participantes en los Premios Latam Smart City Awards 2019.

    Las plazas distritales de mercado de Bogotá obtuvieron el primer lugar entre 76 iniciativas participantes en los Premios Latam Smart City Awards 2019.

  • Plaza, Zanahoria, Habichuelas

    La plaza de mercado de Paloquemao nació en 1864, pero se inauguró en Julio de 1972, cuando se construyeron las nuevas bodegas. Sus más de 1.240 locales comerciales abren las puertas de 4:30 de la mañana a 4:30 de la tarde. Como dato curioso, toma su nombre de un árbol que se quemó sin razón alguna.

  • En Paloquemao se consiguen productos alimenticios que muchas veces no están disponibles en almacenes de cadena. Al caminar por sus pasillos, es posible ver la riqueza agrícola de nuestro país. Los productos son frescos, gracias a la alta rotación, y a diferencia de los supermercados no utilizan cadena de frío.

    En Paloquemao se consiguen productos alimenticios que muchas veces no están disponibles en almacenes de cadena. Al caminar por sus pasillos, es posible ver la riqueza agrícola de nuestro país. Los productos son frescos, gracias a la alta rotación, y a diferencia de los supermercados no utilizan cadena de frío.

  • El mangostino o mangostán es una fruta tropical procedente de Asia, a la que se le atribuyen multiples benificios para salud. Se dice que el sabio Mutis sembró los primeros árboles de esta planta en Mariquita, Tolima, donde todavía pueden ser vistos por locales y turistas.

    El mangostino o mangostán es una fruta tropical procedente de Asia, a la que se le atribuyen multiples benificios para salud. Se dice que el sabio Mutis sembró los primeros árboles de esta planta en Mariquita, Tolima, donde todavía pueden ser vistos por locales y turistas.

  • Melocoton

    Melocotón, y casi cualquier fruta exótica, se consigue en la plaza de Paloquemao, una de las más importantes del país.

  • Si lo que busca es darle un poco de sabor y picante a sus comidas, puede conseguir una gran variedad de chiles y ajíes, tanto nacionales como importados.

    Se consigue una gran variedad de chiles y ajíes, tanto nacionales como importados.

  • Plaza2

    En la zona de cárnicos se encuentran carnes maduradas y cortes sofisticados, que siguen las tradiciones culinarias colombianas y de países como Argentina.

  • Las carnes que están a la venta están refrigeradas y siguen un estricto control de calidad.

    Las carnes a la venta están refrigeradas y siguen un estricto control de calidad.

  • Implementos de cocina, cucharones de palo, cuchillos, sartenes y molinillos hacen parte de la oferta de la Plaza.

    Implementos de cocina, cucharones de palo, cuchillos, sartenes y molinillos hacen parte de la oferta de la Plaza.

  • Morteros

    Artesanos de la madera y la piedra elaboran piezas únicas en fábricas pequeñas y medianas.

  • Especias

    Doña María Mancera se especializa en riegos para la suerte y hierbas de todo tipo.

  • También se comercializan productos que prometen mejorar la suerte o el amor, entre los que se destacan jabones y otros de nombres como prosperidad, sígueme, abre caminos, leche de la mujer amada y quereme.

    También se comercializan productos que prometen mejorar la suerte o el amor, entre los que se destacan jabones y otros de nombres como prosperidad, sígueme, abre caminos, leche de la mujer amada y quereme.

Si no está en el supermercado, puede estar en Paloquemao

Más allá de la facilidad que representa ir a la tienda o el supermercado de la esquina, las plazas de mercado siguen ofreciendo a sus visitantes productos que difícilmente se consiguen en otros establecimientos. Más Colombia recorrió la plaza de Paloquemao. Esto fue lo que encontró.
  • Sillas, Madera, Mueble

    Colombia tiene una larga tradición en la fabricación de muebles de madera.

  • Muebles, Maderas

    En el Barrio 12 de Octubre, en Bogotá, se encuentra uno de los principales centros de producción de muebles de madera del país, con más de 600 comerciantes y fabricantes.

  • Don Luis

    Luis Jesús Rueda, conocido como don Luis, comenzó hace más de 50 años en la fabricación de muebles para el hogar. Diseña y fabrica comedores, salas y alcobas.

  • Muebles colombianos

    “Antes de la pandemia vendía mensualmente 50 millones más o menos, y luego llegó el Paro y acabo de afectar las cosas. Hoy en día las ventas no superan los 10 millones, y ahí vamos recuperándonos lentamente”, afirma don Luis.

  • Muebles, Madera, 12 de Octubre

    Don Luis no accedió a las ayudas que ofreció el gobierno para proteger el empleo, pues trabaja en la informalidad, por pieza terminada. Asegura que este fue el caso de la mayoría de empresarios del barrio.

  • Muebles, Maderas

    En los últimos meses ha acudido a redes sociales como Instagram para promocionar sus muebles. Sin embargo, don Luis señala que “a la gente le gusta es mirar el producto, mirarlo a ver cómo es la calidad”.

  • Sofa

    La mayoría de las telas que utiliza son importadas. Lo mismo sucede con las pinturas y las espumas.

  • Muebles, Madera, Carpintería, 12 de Octubre

    Don Luis no se muestra preocupado por la competencia de empresas como Ikea, la cual tiene estimado llegar al país en 2023. Argumenta que, como artesano de la madera, puede construir cualquier mueble que el cliente desee, a partir del diseño o fotografía que este provea.

  • Carpintero

    "En el sector generamos mucho empleo: ebanistas, pintores, carpinteros, transportadores, vendedores. Somos un sector bien importante”, puntualiza don Luis.

  • Muebles, madera, Carpintería, 12 de Octubre

    Después de 50 años de fabricar y comercializar sus productos en el 12 de Octubre, don Luis está convencido de que los empresarios del barrio “tienen madera”.

Le puede interesar  Pobreza, hambre y paro nacional en Colombia

El barrio 12 de Octubre tiene madera

Más Colombia conversó con don Luis, fabricante de muebles. Contó cómo ha cambiado el sector en los últimos años y se mostró confiado ante la entrada de grandes empresas como Ikea.
  • En el barrio El Restrepo, al sur de Bogotá, se empezaron a asentar fabricantes artesanales de zapatos y productos de cuero desde la década de 1960.

    En el barrio El Restrepo, al sur de Bogotá, se empezaron a asentar fabricantes artesanales de zapatos y productos de cuero desde la década de 1960.

  • IMG 6739

    Cuando comenzó la Pandemia, a don Tulio le tocó despedir a todos sus obreros. Mientras las ventas se recuperan, se encarga de la fabricación de los zapatos y de la comercialización.

  • IMG 6787 scaled

    En los talleres de Elegancia 17 se especializan en zapatos elegantes y de novia, en los que la competencia de los zapatos importados y de contrabando es menor.

  • IMG 6745 scaled

    Preparando las suelas.

  • IMG 6718 scaled

    Desde hace varios meses, Yeimi solo trabaja dos días a la semana. Espera que todo mejore y que los clientes regresen para que el barrio vuelva a ser como antes.

  • IMG 6669 scaled

    En El Restrepo se fabrican y se venden zapatos para todos los gustos.

  • IMG 6663 scaled

    En Calzado Jhorban se especializan en zapatos a la medida de diferentes estilos. Población trans, clowns y drag queens se benefician con los diseños de tallas grandes.

  • IMG 6661 1 scaled

    Bota de plataforma en cuero sintético, especialmente diseñada para la población drag.

  • IMG 6643 1 scaled

    Hormas, plataformas y suelas dan cuenta del proceso de manufactura, made in Colombia, de los zapatos que se comercializan en El Restrepo.

spot_img

Franceses regresan a las pantuflas de la época de Luis XIV

Como consecuencia de los confinamientos sucesivos en Francia en 2020, creció la venta de zapatillas tradicionales para usar en casa, conocidas como charentaises. Varias empresas aprovecharon la bonanza, tras las dificultades y quiebras que experimentaron en los últimos años.

Es común que los franceses, especialmente los adultos mayores, utilicen en sus casas unas zapatillas tradicionales, que pueden rastrearse hasta el siglo XVII, para abrigarse del frío invernal. Dorval Ligonniere, responsable de Estudios y marketing de la Federación Francesa del Calzado (FFC), explica que estas zapatillas se popularizaron en la década de 1950, cuando el país enfrentaba una escasez de cuero como resultado de la Segunda Guerra Mundial. Entonces, estas zapatillas de lana representaban “la mayoría del mercado de pantuflas”, con más de 200 empresas en el país.

En las dos últimas décadas el mercado cambió, y la producción de charentaises disminuyó en un 82%, pasando de 34,2 millones de pares en el año 2000 a 6 millones en 2019 (FFC). No obstante, la pandemia parece haberles dado un nuevo aire, pues la Federación Francesa del Calzado reportó que “el mercado de zapatos de interior creció un 8%” en el segundo semestre de 2020. Ligonniere puntualiza que el confinamiento dinamizó esta categoría de calzado, “la única que ha aumentado sus ventas”.

Isabelle Fulgeanu, directora de Marketing en Fargeot & Cie SAS, empresa comercializadora de charentaises bajo la marca Chausse Mouton, comenta que el producto está siendo altamente solicitado, al punto de que “las ventas se multiplicaron por tres”. Ante este escenario, Fulgeanu reconoce que la firma ha enfrentado “dificultades para seguir el aumento de la demanda”, ya que ha sido un “reto” contratar y formar nueva mano de obra según los métodos de confección tradicionales.

Por su parte, Micheal Violleau, uno de los dos gerentes de la empresa L’Atelier Charentaises, dedicada exclusivamente a la confección de dicho zapato, señaló que, “a febrero de este año, la cartera de pedidos para 2021 ya estaba llena”. Esta situación llevó a la compañía a “formar y contratar más trabajadores”, para un total de “quince personas en el taller a partir de las próximas semanas”. En el caso de esta empresa, también ha sido un desafío capacitar la mano de obra, pues se sigue usando la maquinaria de la Casa Rondinaud, fábrica que se dedicó a la confección de la pantufla desde 1907 hasta 2019, cuando se declaró en bancarrota. En mayo de 2020, cuando Violleau y Olivier Rondinaud retomaron el negocio, consideraron “imprescindible preservar la mano de obra y este saber de Francia, especialmente de Charente”, comenta Violleau. 

Le puede interesar  Zonas francas y parques industriales: ¿Qué son y en qué se diferencian?

Como resultado de ese conocimiento localizado, las charentaises recibieron el sello de “Indicación Geográfica Protegida” (Indication Géographique Protégée), que certifica  la “calidad del producto y su elaboración en el territorio de Charente-Périgord“, explica Isabelle Fulgeanu.

En efecto, la ubicación en Francia de toda la cadena productiva, desde la procedencia de los materiales utilizados hasta la confección de la zapatilla, es uno de los factores que ha motivado el aumento en las ventas. Según un estudio de OpinionWay, dos de cada tres consumidores franceses reportaron haber aumentado sus compras Made in France desde el inicio de la pandemia.

Según Fulgeanu, otro factor que ha incidido en el éxito actual de las charentaise consiste en que el producto, que “se suele asociar con  suavidad y confort”, responde a la demanda de bienestar de los franceses, en especial ahora que pasan mucho más tiempo en casa. Además, algunas empresas, como Fargeot & Cie, han modernizado los estampados, con el objetivo de atraer a un público más joven, conformado por “familias entre 30 y 50 años”.

image 1

Pese al repunte en las ventas, la directora de marketing también señaló que, actualmente, existe una “amplia competencia de pantuflas provenientes del Asia”, comercializadas “en grandes superficies a bajo precio”. Las charentaise, en cambio, “son un producto de nicho” que representa alrededor de 300.000 pares al año, con diferentes canales de venta. Fargeot & Cie SAS las ofrecen exclusivamente en su página web y en “zapaterías tradicionales”, una red de distribución “que pierde paulatinamente su influencia pero que garantiza una alta calidad del producto”, añade Fulgeanu.

Ambas empresas consultadas exportan sus productos a varios países de Europa, a Japón y a Estados Unidos, entre otros destinos. Y, a la pregunta sobre si las charentaise llegarán algún día a Colombia, Michel Violleau abre la posibilidad, aunque enfatiza que de momento “el principal objetivo es satisfacer la demanda nacional”.

spot_img

VEA TAMBIÉN

¿Sabe que es la economía circular? Nicola Cerantola se lo explica en menos de 5 ...

Nicola Cerantola, fundador de Ecologing, nos habla de la economía circular y de su potencial de aplicación en los sistemas agroalimentarios.

OTRAS SECCIONES

CIFRAS

“Los balones de Colombia podrían liderar el mercado de América Latina̶...

La producción de balones en Monguí, Boyacá, comenzó en 1934 y, pese a las dificultades, aún continúa. Los fabricantes exigen subir los aranceles a las importaciones chinas y pakistaníes.

COLOMBIA