La ONU propone un presupuesto de 3.408 millones de dólares para 2027, 1,2 % menos: traslada 44 funciones, sobre todo a Nairobi
La diferencia equivale a unos 40,8 millones de dólares frente a la base comparable aprobada para 2026; la Asamblea General tendrá la decisión final.
António Guterres presentó un plan de menor gasto ordinario ante la Quinta Comisión de la Asamblea General, el órgano que examina los asuntos administrativos y presupuestarios. La sesión se realizó en Nueva York el martes, entre las 10:00 a. m. y la 1:00 p. m.
En la grabación oficial de la Quinta Comisión de la Asamblea General, del 13 de octubre de 2026, el secretario general afirmó: «En esta era de incertidumbre y fragmentación, la necesidad de las Naciones Unidas nunca ha sido mayor».
El proyecto combina reducción de cargos, traslado de funciones y servicios administrativos compartidos. Es una propuesta para el presupuesto ordinario y no incluye el presupuesto de mantenimiento de paz.
¿Cuánto recorta la ONU su presupuesto?
El plan básico asciende a 3.302 millones de dólares y contempla 11.150 puestos. Al sumar los proyectos de construcción de Nairobi y el plan de patrimonio de Ginebra, llega al monto global planteado. Frente a la base comparable aprobada para este año, la diferencia equivale a unos 40,8 millones.
La Asamblea aprobó 3.450,4 millones de dólares para 2026 mediante la resolución A/RES/80/244. El presupuesto había sido de 3.720 millones en 2025 y de 3.588 millones en 2024, como muestran los comunicados GA/AB de Naciones Unidas de 2023 y 2024.
¿Qué se recorta y qué se traslada?
Los traslados abarcan 44 funciones de 12 entidades, no 44 oficinas. La mayoría iría a Nairobi por su cercanía a las operaciones y su menor costo. También se ampliarían las plataformas administrativas comunes en Ginebra, Nairobi, Viena y Addis Abeba.
Tendencias:
➜ California subirá su salario mínimo a US$17,40 en 2027: el cambio también eleva a US$72.384 el umbral para ciertos empleados
➜ ¿Le faltan semanas para pensionarse? Tres fallos de 2026 aclaran cuándo deben contarlas aunque el empleador no haya pagado
➜ FOMAG alerta por patrones anómalos en incapacidades: qué pasa con más de 340.000 docentes
La Secretaría ya había absorbido una reducción acumulada de 3.116 plazas del presupuesto ordinario durante la iniciativa UN80; no es un recorte nuevo para el próximo año. Los ajustes propios plantean una reducción neta de siete puestos y eliminan, fusionan o rebajan 14 cargos superiores.
El balance comprende 116 puestos eliminados, incluidos 60 en la misión de Afganistán y 44 en la de Haití, compensados con 84 nuevos y 25 conversiones. El resultado neto surge de bajas, nuevas plazas y cambios de modalidad.
El cierre de las misiones en Somalia; Hodeida, en Yemen; e Irak reduce en 113,5 millones de dólares los recursos previstos para parte de 2026.
¿Por qué la ONU está corta de plata?
La eficiencia no resuelve una base financiera inestable ni la falta de efectivo oportuno. Guterres advirtió que el cumplimiento de los mandatos depende de una financiación previsible, en un contexto en el que las cuotas pendientes han presionado la liquidez.
En la conferencia de prensa del contralor de la ONU, del 1 de julio de 2026, se indicó que Estados Unidos tenía una cuota ordinaria de 767 millones de dólares y había pagado 160 millones, mientras China debía 428 millones. Esos valores son un antecedente de julio y no saldos actuales.
¿Quién decide y cuándo?
La Asamblea General toma la decisión final, normalmente en diciembre, después del examen de la Quinta Comisión. Hasta entonces, el monto, los cargos y los traslados forman parte de un proyecto presentado por el secretario general y no de un presupuesto ya aprobado.
