La Fiscalía de Nueva York acusó a Maduro y Cilia Flores de conspirar para torturar: tres de las nueve víctimas son estadounidenses
La acusación describe nueve víctimas entre 2013 y 2025. El nuevo cargo contra Maduro y Flores contempla hasta 20 años de prisión y se suma a los de narcoterrorismo de 2020.
La Fiscalía Federal del Distrito Sur de Nueva York sumó a Nicolás Maduro y Cilia Flores el cargo de conspiración para cometer tortura. Lo hizo en una acusación sustitutiva divulgada el 8 de octubre de 2026, dentro del expediente S5 11 Cr. 205.
Según el documento, el sistema de represión incluyó electrochoques, asfixia, golpizas, violación, desnudez forzada, aislamiento prolongado, hambre, celdas de castigo y amenazas contra las familias, incluidos niños.
Las afirmaciones son alegaciones de la acusación y no hechos probados en juicio. Maduro niega los cargos de la nueva acusación, de acuerdo con una declaración de su abogado, Barry Pollack.
¿Qué dice la nueva acusación?
La acusación sustitutiva reemplaza la versión anterior dentro del mismo caso y añade un cargo, no una causa separada. Un gran jurado, grupo de ciudadanos que determina si hay base para acusar, atribuyó a Maduro y Flores una conspiración con nueve víctimas entre aproximadamente 2013 y 2025.
El documento lo firma el fiscal federal James M. McDonald y abre así: «Por más de 25 años, Nicolás Maduro Moros y Cilia Adela Flores de Maduro abusaron de sus cargos de confianza pública, enriqueciéndose mediante la corrupción y manteniéndose en el poder mediante graves violaciones de derechos humanos».
¿Quiénes son las víctimas estadounidenses?
Son las víctimas 7, 8 y 9, identificadas únicamente con números en el documento judicial. La acusación no publica los nombres de los tres ciudadanos estadounidenses, por lo que no permite asociarlos de manera oficial con exdetenidos conocidos ni divulgar identidades.
Tendencias:
➜ California subirá su salario mínimo a US$17,40 en 2027: el cambio también eleva a US$72.384 el umbral para ciertos empleados
➜ ¿Le faltan semanas para pensionarse? Tres fallos de 2026 aclaran cuándo deben contarlas aunque el empleador no haya pagado
➜ FOMAG alerta por patrones anómalos en incapacidades: qué pasa con más de 340.000 docentes
La víctima 7 fue detenida en enero de 2022 al entrar a Venezuela y quedó en poder de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), el organismo militar de inteligencia. Fue liberada hacia octubre de 2022, después de unos ocho meses y medio.
Presuntamente la torturaron en una casa y la acusaron falsamente de conspirar para asesinar a Maduro. En la cárcel de Boleíta Norte habría recibido descargas eléctricas en brazos, piernas y genitales, asfixia, golpes, privación de comida y agua e inyecciones que le causaron convulsiones.
La víctima 8 fue detenida en agosto de 2023 cuando viajaba para visitar a su familia. Durante su traslado a Boleíta Norte le habrían puesto una pistola en la boca y aplicado electrochoques, después de sufrir una lesión grave en la espalda.
Uno de los presuntos torturadores le dijo que seguía con vida porque su ciudadanía estadounidense podía servir para un intercambio de presos.
La víctima 9 fue arrestada el 29 de enero de 2025 cuando los agentes buscaban a otra persona. Habría sido encapuchada, esposada y golpeada cada media hora durante dos días, con una lesión permanente en un ojo.
Fue liberada hacia el 15 de enero de 2026 y trasladada al aeropuerto. Antes de dejarla salir le advirtieron que no podía revelar los presuntos maltratos.
¿Qué penas enfrentan Maduro y Cilia Flores?
El cargo añadido, previsto en la ley federal 18 U.S.C. 2340A, tiene una pena máxima de 20 años de prisión. Los cargos formulados originalmente en 2020 continúan vigentes, según los reportes de Reuters y Associated Press del 8 de octubre de 2026.
La conspiración de narcoterrorismo contempla entre 20 años de prisión y cadena perpetua. La conspiración para importar cocaína tiene un mínimo de 10 años; el uso y posesión de ametralladoras y artefactos destructivos, un mínimo de 30, y hay un quinto cargo de conspiración relacionada con esas armas.
¿En qué va el proceso?
Maduro y Flores fueron capturados en Caracas el 3 de enero de 2026 y permanecen recluidos en el Centro de Detención Metropolitano de Brooklyn. Se declararon no culpables frente a la acusación anterior y todavía no han respondido al cargo nuevo.
La inmunidad reclamada por Maduro sigue pendiente. Como explica una nota de Más Colombia del 3 de octubre de 2026, la audiencia sobre esa discusión está prevista para el 17 de noviembre.
El juez Alvin K. Hellerstein negó el 8 de octubre la solicitud de arresto domiciliario presentada por Flores por razones médicas. Esa decisión no resolvió el reclamo de inmunidad.
El juicio está fijado para el 1 de junio de 2027.
