Corea del Sur exigió a Ucrania disculpas por revelar el traslado de dos prisioneros norcoreanos: teme por sus familias en el Norte
Seúl sostiene que Kiev rompió un acuerdo reservado: Zelenski reveló el traslado ante la ONU el 23 de septiembre de 2026 y abrió una disputa diplomática.
Corea del Sur exigió a Ucrania una explicación oficial y una disculpa por divulgar el traslado de dos prisioneros norcoreanos que ya se encuentran en territorio surcoreano. Seúl sostiene que la revelación fue unilateral y violó un compromiso de confidencialidad.
La nota de Korea JoongAng Daily sobre la exigencia surcoreana, del 27 de septiembre de 2026, recoge que el secreto buscaba proteger a los hombres y a sus familias, además de atender razones diplomáticas y humanitarias.
El caso importa más allá del desacuerdo bilateral. Entre 14.000 y 15.000 militares norcoreanos habrían sido enviados a apoyar a Rusia desde 2024, de acuerdo con estimaciones ucranianas y surcoreanas, y la mayoría habría sido desplegada en Kursk.
¿Qué reveló Zelenski y qué exige Seúl?
Volodímir Zelenski dijo ante la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), foro que reúne a los Estados miembros, que su país había enviado recientemente a los dos cautivos a Corea del Sur. Seúl reclama una explicación oficial y una disculpa por esa divulgación y por la posterior negativa ucraniana.
La declaración ocurrió el 23 de septiembre de 2026 en Nueva York y fue publicada por la oficina presidencial ucraniana al día siguiente. El mandatario no detalló en ese discurso la fecha exacta del traslado, el medio de transporte ni la ruta seguida.
Para la Presidencia surcoreana, Kiev actuó sin explicación ni consulta suficientes y después negó falsamente el pacto. Seúl considera que esa conducta puso en riesgo la confianza bilateral, una acusación inusual entre dos aliados de Occidente frente a la cooperación militar entre Pyongyang y Moscú.
Tendencias:
➜ California subirá su salario mínimo a US$17,40 en 2027: el cambio también eleva a US$72.384 el umbral para ciertos empleados
➜ ¿Le faltan semanas para pensionarse? Tres fallos de 2026 aclaran cuándo deben contarlas aunque el empleador no haya pagado
➜ FOMAG alerta por patrones anómalos en incapacidades: qué pasa con más de 340.000 docentes
¿Quiénes son los dos prisioneros y dónde están?
Son dos soldados norcoreanos capturados vivos por fuerzas ucranianas en la región rusa de Kursk. El comunicado del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), agencia de inteligencia y seguridad interior, del 11 de enero de 2025, informó que ambos fueron llevados a Kiev para diligencias investigativas prioritarias.
Uno de los militares fue apresado el 9 de enero por el 84.º Grupo Táctico de Fuerzas Especiales; el otro cayó en poder de paracaidistas ucranianos. Fueron los primeros combatientes norcoreanos capturados con vida desde la entrada de Pyongyang en la guerra.
La información de la agencia surcoreana Yonhap sobre su llegada, del 24 de septiembre de 2026, confirmó que habían pisado Corea del Sur. Los dos debían quedar inicialmente bajo protección del servicio de inteligencia surcoreano, conforme a las normas aplicables a quienes abandonan el Norte.
Su condición jurídica final como desertores o refugiados no estaba definida públicamente. Las autoridades debían interrogarlos y decidir después la modalidad de protección; tampoco se divulgó oficialmente cómo viajaron ni por dónde ingresaron al país.
¿Por qué Corea del Sur quería mantenerlo en secreto?
Seúl afirma que aceptó la reserva por seguridad, diplomacia y humanidad. La prioridad era evitar que la exposición pusiera en peligro a los prisioneros y a sus familiares en Corea del Norte.
El temor a represalias explica la sensibilidad, pero debe entenderse como un riesgo, no como un hecho consumado. No se ha confirmado públicamente que las familias hayan sufrido castigos; la preocupación surcoreana es que divulgar el traslado facilite su identificación y aumente su vulnerabilidad.
¿Qué responde Ucrania?
Kiev rechaza la premisa de la protesta. En la nota de Korea JoongAng Daily sobre la respuesta ucraniana, del 27 de septiembre de 2026, Dmytro Lytvyn, asesor de Zelenski, afirmó que no existió un acuerdo para guardar silencio sobre el traslado.
Lytvyn sostuvo además que ocultar el destino de prisioneros concretos sería incorrecto. La posición ucraniana convierte el choque en una disputa sobre si hubo o no un pacto, no en una discusión sobre la llegada de los hombres, que ya fue confirmada.
Hasta la noche del domingo 27 no se conocía una respuesta ucraniana posterior a la exigencia formal de disculpas. Tampoco había una explicación pública que conciliara la afirmación surcoreana de confidencialidad con la negativa del asesor presidencial.
